kazzen's *FLASH* Photo

和製 iPhone 3G

http://q-orbit.jp/2008/07/iphone.html

さてと。この「みんなが待っていた」っていう

日本向けキャッチコピー、例のコピペだよね。そうあれ。

イギリス人:「紳士はこういうときiPhoneを買うのです」
ドイツ人 :「規則では買うことになっています」
イタリア人:「さっき美女が買っていきましたよ」
アメリカ人:「iPhoneを買ったらヒーローですよ!」
フランス人:「iPhoneを買わないでください」
日本人  :「みんなが待っていたiPhone」

右にならえ。